پنل کاربری
خوش آمدید
دوبله شده
پخش آنلاین تریلر

دانلود دوبله فارسي فيلم ۱۹۸۳ Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi

3.9از 8 رای
  • نام فیلم :
    Le retour du Jedi
  • کارگردان :
  • مدت زمان :
    134 دقیقه
  • لینک IMDB :
    در
  • سال انتشار :
  • نویسنده :
    Lawrence Kasdan,George Lucas
  • رده سنی :
    12
  • زبان :
    English
  • ستارگان :
    Mark Hamill,Harrison Ford,Carrie Fisher,Billy Dee Williams,
  • خلاصه ای از جوایز :
    نامزد دریافت 4 اسکار. 22 بار برنده جایزه و 16 بار نامزد دریافت جایزه.
  • خلاصه فارسی داستان :
    آخرین قسمت مجموعه ( از نظر داستانی ). در حالی که «دارت ویدر» مشغول ساختن یک ستاره ی مرگ جدید و اصلاح شده در مدار سیاره ی «اندور» است، «لوک اسکای واکر» (همیل)، R2D2 و C3PO را با پیغامی برای مذاکره به کاخ «جابا د هات» در سیاره ی تاتویین می فرستد که «هان سولو» (فورد) را اسیر کرده است...
  • خلاصه انگلیسی داستان :
    After a daring mission to rescue Han Solo from Jabba the Hutt, the Rebels dispatch to Endor to destroy the second Death Star. Meanwhile, Luke struggles to help Darth Vader back from the dark side without falling into the Emperor's trap.
  • توضیحات :
    نام پارسي : جنگ ستارگان: قسمت ششم - بازگشت جدای

    انتشار کیفیت 1080p Bluray با دو دوبله فارسی متفاوت (2021/08/26)

    • بروزرسانی : دوبله اول کامل اضافه شد.
  • دانلود فیلم
  • پخش آنلاین
  • لیست کامل بازیگران
  • لیست کامل جوایز
  • عوامل دوبله
نسخه جدید بدون فیلتر اپلیکیشن دانلود کنید
Track 1 /   /// MP3 320

Track 2 /   /// FLAC

  • دوبله شده
    کیفیت : BluRay 1080p انکود : Mshd-Film رزولوشن : 1920×816
    گزارش خرابی
    پخش آنلاین
  • دوبله شده
    کیفیت : BluRay 720p انکود : Mshd-Film رزولوشن : 1280×544
    گزارش خرابی
    پخش آنلاین

  • Academy Awards, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1984
    Richard Edlund | Dennis Muren | Ken Ralston | Phil Tippett
    نامزد
    1984
    Best Art Direction-Set Decoration
    Norman Reynolds | Fred Hole | James L. Schoppe | Michael Ford
    نامزد
    1984
    Best Sound
    Ben Burtt | Gary Summers | Randy Thom | Tony Dawe
    نامزد
    1984
    Best Effects, Sound Effects Editing
    Ben Burtt
    نامزد
    1984
    Best Music, Original Score
    John Williams

  • BAFTA Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1984
    Best Special Visual Effects
    Richard Edlund | Dennis Muren | Ken Ralston | Kit West
    نامزد
    1984
    Best Make Up Artist
    Phil Tippett | Stuart Freeborn
    نامزد
    1984
    Best Production Design/Art Direction
    Norman Reynolds
    نامزد
    1984
    Best Sound
    Ben Burtt | Tony Dawe | Gary Summers

  • Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    2012
    Best DVD Collection Fox Network For Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones , Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith , Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #
    برنده
    2005
    Best DVD Collection For Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #
    برنده
    1984
    Best Science Fiction Film
    #
    برنده
    1984
    Best Actor
    Mark Hamill
    برنده
    1984
    Best Costumes
    Aggie Guerard Rodgers | Nilo Rodis-Jamero
    برنده
    1984
    Best Make-Up
    Phil Tippett | Stuart Freeborn
    برنده
    1984
    Best Special Effects
    Richard Edlund | Dennis Muren | Ken Ralston
    نامزد
    1984
    Best Actress
    Carrie Fisher
    نامزد
    1984
    Best Supporting Actor
    Billy Dee Williams
    نامزد
    1984
    Best Director
    Richard Marquand
    نامزد
    1984
    Best Writing
    Lawrence Kasdan | George Lucas
    نامزد
    1984
    Best Music
    John Williams

  • DVD Exclusive Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    2005
    Best Menu Design
    Van Ling
    برنده
    2005
    Best Overall DVD, Classic Film
    Jim Ward

  • Golden Schmoes Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    2011
    Best DVD/Blu-Ray of the Year For Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones , Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith , Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #
    نامزد
    2004
    Best DVD/Blu-Ray of the Year For Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #

  • Golden Screen, Germany

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1984
    #

  • Golden Trailer Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    2012
    Most Innovative Advertising for a Brand/Product 20th Century Fox Home Entertainment Flyer Entertainment For Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones , Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith , Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #

  • GoldSpirit Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    2004
    Best Composer
    John Williams | Elmer Bernstein

  • Grammy Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1992
    Best Pop Instrumental Performance
    John Williams
    نامزد
    1984
    Best Album of Original Score Written for a Motion Picture or Television Special
    John Williams

  • Guinness World Record Award

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    2015
    Highest box-office gross for a screenwriter
    George Lucas
    برنده
    1997
    Biggest opening weekend ever for a re-released film
    George Lucas

  • Hugo Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1984
    Best Dramatic Presentation
    Richard Marquand | Lawrence Kasdan | George Lucas

  • IGN Summer Movie Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    2011
    Best Movie Blu-Ray For Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones , Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith , Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #
    برنده
    2011
    Best Movie Blu-Ray For Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones , Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith , Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #

  • Jupiter Award

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1983
    Best International Film
    Richard Marquand

  • Online Film & Television Association

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    2019
    Motion Picture
    #

  • People's Choice Awards, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1984
    Favorite Motion Picture
    #

  • Satellite Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    2011
    Best DVD Extras For Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , Star Wars: Episode II - Attack of the Clones , Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith , Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #
    نامزد
    2005
    Best Overall DVD For Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #
    نامزد
    2005
    Best Classic DVD For Star Wars and Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
    #

  • Young Artist Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1984
    Best Family Feature Motion Picture
    #

مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی / محمود قنبری

گویندهگان : دوبله اول / دوبله دوم

خسرو خسروشاهی | حسین سرآبادانی /  لوک اسکار واکر
زنده یاد حسین عرفانی | زنده یاد حسین عرفانی / بن
نصرالله مدقالچی | افشین زینوری / دارث ویدر
زنده یادچنگیز جلیلوند | منوچهر والی زاده / هریسون فورد | سولو
مینو غزنوی | مینو غزنوی / پرنسس لیا
زنده یاداصغر افضلی | امیر عطرچی / تریبیو
جواد پزشکیان | علی مومیوند / استاد یودا
زنده یادناصر احمدی | زنده یاد حسین عرفانی / جاوا
منوچهر زنده دل | زنده یاد بیژن علیمحمدی / لاندو
محمدعلی دیباج | میثم نیکنام / امپراتور
کتایون اعظمی | مریم بنایی
جواد پزشکیان | علی مومیوند / آدمیرال آلبر
کسری کیانی | ابوالفضل شاه بهرامی / ژنرال دیگی

میرطاهر مظلومی | محمد یاراحمدی / مشاور جاوا

پرویز ربیعی | محمود قنبری / افسر نگهبان

  مطالب پیشنهادی
1948
7.8/10
11,965 رای
خلاصه داستان

« آلیور » ( دیویس ) ، پسر بچه‏ى یتیم پس از تحمل سختى زندگى در نوانخانه‏اى به لندن مى‏گریزد . او ابتدا به چنگ عده‏اى نوجوان جیب‏بر مى‏افتد كه در خدمت مردى به نام « فاگین » ( گینس ) هستند . تا این كه مرد پولدارى ( استیونس ) از مخمصه نجاتش مى‏دهد ...

Oliver Twist 1948
1955
7.6/10
۳۰٬۷۲۳ رای
خلاصه داستان

پنج مجرم عجیب و غریب برای دزدی از اتاق زنی بیوه در یک کوچه بن بست برنامه ریزی میکنند و قرار است خود را به عنوان موزیسین های کلاسیک جا بزنند...

The Ladykillers 1955
1951
7.3/10
9,088 رای
خلاصه داستان

مخترعى كه در مقام دستیار آزمایشگاه یك كارخانه نساجى كار مى‏كند ، پارچه‏ اى اختراع مى‏ كند كه هرگز فرسوده و كثیف نمى‏ شود . پس از مخالفت‏ هاى اولیه ، یك كارخانه ‏دار و دخترش از او حمایت مى‏ كنند ...

The Man in the White Suit 1951
1965
8.0/10
66,684 رای
خلاصه داستان

«دکتر ژیواگو» (عمر شریف) در گیرودار جنگ جهانی اول و انقلاب اکتبر گرفتار می آید، به خاطر اشعارش دچار مشکل می شود و از محبوبه اش دور می افتد...

Le docteur Jivago 1965
2001
8.3/10
674,253 رای
خلاصه داستان

«امیلی» یک دختر فرانسوی است که با پدر پیرش زندگی می کند. تجربه های تلخ دوران کودکی اش باعث شده تا او کمی متفاوت به نظر بیاید. او در زندگی نمی تواند عادی رفتار کند تا اینکه بسته ای را در درون دیوار خانه اش پیدا میکند، امیلی سعی دارد صاحب آن جعبه را بیابد...

Die fabelhafte Welt der Amelie (2001) 2001
1951
7.6/10
11,885 رای
خلاصه داستان

یکی از کارمندان بانک که بر حمل و نقل شمشهای طلا نظارت می کند به همراه یکی از همسایگان عجیبش تصمیم می گیرند دست به سرقت طلا زده و آنها در قالب ماکت برج ایفل به خارج کشور قاچاق کنند...

De l'or en barres 1951

دیدگاه ها

16 دیدگاه

  • no avatar
    hanibal1980 پاسخ جمعه , 8 ژانویه 2021

    این دوبله قدیمی هست؟

    0
    • admin پاسخ جمعه , 8 ژانویه 2021

      اطلاع ندارم ولی فیلم ۱۹۸۳ بعد انقلاب ساخته شده احتمالا دوبلش مربوط به دهه ۹۰ است.

      0
      • no avatar
        James Bond پاسخ شنبه , 13 مارس 2021

        اتفاقا دوبله قدیمی داره مال همون موقع که استاد خسرو خسروشاهی مدیر دوبلاژ هر سه تاش بودن و اون دوبله خیلی خیلی بهتر از این دوبله جدیدس اگر تونستید خیلی ازتون ممنون میشوم سینکش کنید چون من در به در دنبال اون دوبلم

        0
  • no avatar
    mohsen saheb honar پاسخ یکشنبه , 13 ژوئن 2021

    جنگ ستارگان از فیلمهای مورد علاقه کنه بازگشت جدای را در سال ۱۳۶۶با نوار کوجک نگاه کردم و زبان اصلی بودوفقط دو قسمت قبلش دوبله قدیمی داره واین قسمت چند سال قبل دوبله شد و دوبله قدیمی نداره

    1
  • no avatar
    کمال بیگلی پاسخ یکشنبه , 27 ژوئن 2021

    لطفا در صورت امکان نسخه دوبله استاد خسروشاهی و زنده یاد جلیلوند و عرفانی را قرار دهید.

    0
  • no avatar
    amdh48 پاسخ یکشنبه , 4 جولای 2021

    عرض سلام و ممنون برای سایت عالی شما … لطفا نسخه دوبله استاد خسروشاهی از بازگشت جدای (جنگ ستارگان ۶ ) را که در حال حاضر بعضی سایت ها به شکل محدود قرار دادن کار کنین …خیلی فیلم و دوبله مهمی هست

    0
  • no avatar
    amdh48 پاسخ پنج‌شنبه , 26 آگوست 2021

    بسیار بسیار ممنون که دوبله اول این فیلم درخواستی رو بالاخره گذاشتین…دم شما گرم

    0
  • sayeh1986 پاسخ پنج‌شنبه , 26 آگوست 2021

    خاطرات کودکی وهیجان دیدن فیلم های فضایی.. سپاس از شما

    0
  • no avatar
    pezhman yaghoobi پاسخ جمعه , 27 آگوست 2021

    جناب ادمین خان لینک دانلود کار نمیکنه!!!

    0
    • admin پاسخ جمعه , 27 آگوست 2021

      سلام لینک های دانلود سالم هست مشکل مزبوط به اینترنت های ثابت هست یه یک هفته ای مشکل دارند برای حل این مشکل باید از اینترنت همراه تست کنید و یا ف*یلترشکن فعال کنید.

      0
  • no avatar
    pezhman yaghoobi پاسخ جمعه , 27 آگوست 2021

    درود

    جناب ادمین لینکهای دانلود مشکل دارن و ارتباطی به اینترنت ثابت ندارن چون فقط لینکهای سایت Trainbit دچار این وضع میشن و لینکهای سایتهای دیگه مشکلی برای دانلود ندارند.

    لطفا رسیدگی کنید با این وضع نمیتوان فیلمی با لینکهای Trainbitدانلود کرد.

    با تشکر

    0
    • admin پاسخ جمعه , 27 آگوست 2021

      سلام
      برای من مشکلی نداره چه با سیستم و چه با سرور دوستان دیگه اگه مشکل دارن اطلاع بدن.

      0
  • no avatar
    pezhman yaghoobi پاسخ جمعه , 27 آگوست 2021

    متاسفانه تمام لینکهای فیلمی که در سایت ترین بیت در سایت هست رو نمیتوانم دانلود کنم در صورتیکه تا چند روز پیش چنین مشکلی نداشتم!!!

    اگر این وضعیت ادامه داشته باشه و دیگه نتونم از این سایت فیلم دانلود کنم مجبورم علیرغم میل باطنی اشتراکم رو لغو کنم متاسفانه!!!

    لطفا مشکل سایت ترین بیت رو رفع کنید.

    با تشکر

    0
  • no avatar
    pezhman yaghoobi پاسخ یکشنبه , 29 آگوست 2021

    درود

    با تشکر از جناب ادمین خان

    لطفا در صورت امکان سریال قدیمی زورو دوبله فارسی و البته رنگی را بصورت کامل( البته قسمتهایی که دوبله نیست هم قرار بدین که اگر زیرنویس فارسی یا انگلیسی هم داشت چه بهتر)

    که در مجموع شامل دوفصل ۳۹ قسمتی و یک فصل ۴ قسمتی است را در سایت بگذارید.مدتهاست بدنبال سریال کامل آن میگردم.

    با تشکر

    0
  • no avatar
    farhadkhan پاسخ دوشنبه , 6 مارس 2023

    واقعا آدم صدای دوبلرهای جدید رو که میشنوه حالت تهوع بهش دست میده. حتی بلد نیستن درست ادا دربیارن

    0
Search
Generic filters

برای استفاده از همه امکانات ,لطفا در سایت عضو شوید

عضویت در سایت ورود به پنل کاربری

ژانرها