پنل کاربری
خوش آمدید
دوبله شده

دانلود دوبله فارسی فیلم A Man for All Seasons 1966

4.1از 15 رای
  • نام فیلم :
    Un homme pour l'éternité
  • کارگردان :
  • مدت زمان :
    120 دقیقه
  • لینک IMDB :
    در
  • سال انتشار :
  • نویسنده :
    Robert Bolt,Robert Bolt
  • رده سنی :
    12
  • زبان :
    English,Latin,Spanish,French
  • محصول :
  • امتیاز IMDB :
    7.7/10
  • کمپانی :
    Highland Films
  • ستارگان :
    Paul Scofield,Wendy Hiller,Leo McKern,Robert Shaw,
  • خلاصه ای از جوایز :
    برنده 6 اسکار. 27 بار برنده جایزه و 9 بار نامزد دریافت جایزه.
  • خلاصه فارسی داستان :
    سال ۱۵۲۸، «هنری هشتم» (شا) از ازدواج با بیوه ی برادرش فرزندی ندارد و خواهان طلاق است، اما پاپ چنین اجازه ای نمی دهد. «سر توماس مور» (اسکو فیلد)، در مقام صدراعظمی جانشین «کاردینال» (ولز) می شود و هنری امیدوار است بتواند به کمک او طلاق را عملی کند.
  • خلاصه انگلیسی داستان :
    The story of Sir Thomas More, who stood up to King Henry VIII when the King rejected the Roman Catholic Church to obtain a divorce and remarry.
  • توضیحات :
    نام پارسی فیلم : مردی برای تمام فصول

    برای نخستین بار انتشار کیفیت 1080p Bluray با دو دوبله فارسی متفاوت کامل (2025/10/27)

    • بروزرسانی : اضافه شدن دوبله اول
  • دانلود فیلم
  • پخش آنلاین
  • لیست کامل بازیگران
  • لیست کامل جوایز
  • عوامل دوبله
نسخه جدید بدون فیلتر اپلیکیشن دانلود کنید
Track 1 /   /// MP3 320

Track 2 /   /// FLAC

  • دوبله شده
    کیفیت : BluRay 1080p انکود : Mshd-Film رزولوشن : 1792×1080 دو دوبله
    گزارش خرابی
    پخش آنلاین
  • دوبله شده
    کیفیت : BluRay 720p انکود : Mshd-Film رزولوشن : 1200×720 دو دوبله
    گزارش خرابی
    پخش آنلاین

  • Academy Awards, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1967
    Best Picture
    Fred Zinnemann
    برنده
    1967
    Best Actor in a Leading Role
    Paul Scofield | Wendy Hiller
    برنده
    1967
    Best Director
    Fred Zinnemann
    برنده
    1967
    Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium
    Robert Bolt
    برنده
    1967
    Best Cinematography, Color
    Ted Moore
    برنده
    1967
    Best Costume Design, Color
    Elizabeth Haffenden | Joan Bridge
    نامزد
    1967
    Best Actor in a Supporting Role
    Robert Shaw
    نامزد
    1967
    Best Actress in a Supporting Role
    Wendy Hiller

  • Golden Globes, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1967
    Best Motion Picture - Drama
    #
    برنده
    1967
    Best Director
    Fred Zinnemann
    برنده
    1967
    Best Actor - Drama
    Paul Scofield
    برنده
    1967
    Best Screenplay
    Robert Bolt
    نامزد
    1967
    Best Supporting Actor
    Robert Shaw

  • BAFTA Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1968
    Best British Actor
    Paul Scofield
    برنده
    1968
    Best British Art Direction (Colour)
    John Box
    برنده
    1968
    Best British Cinematography (Colour)
    Ted Moore
    برنده
    1968
    Best British Costume (Colour)
    Elizabeth Haffenden | Joan Bridge
    برنده
    1968
    Best British Film
    Fred Zinnemann
    برنده
    1968
    Best British Screenplay
    Robert Bolt
    برنده
    1968
    Best Film from any Source
    Fred Zinnemann

  • Directors Guild of America, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1967
    Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures
    Fred Zinnemann | Don Kranze

  • Kansas City Film Critics Circle Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1967
    Best Actor
    Paul Scofield | Rod Steiger
    برنده
    1967
    Best Supporting Actor
    Robert Shaw | Alec Guinness

  • Laurel Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1967
    General Entertainment
    #
    نامزد
    1967
    Male Dramatic Performance
    Paul Scofield
    نامزد
    1967
    Female Supporting Performance
    Wendy Hiller

  • Moscow International Film Festival

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1967
    Paul Scofield
    برنده
    1967
    Fred Zinnemann
    نامزد
    1967
    Fred Zinnemann

  • National Board of Review, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1967
    Best Film
    #
    برنده
    1967
    Best Director
    Fred Zinnemann
    برنده
    1967
    Best Actor
    Paul Scofield
    برنده
    1967
    Best Supporting Actor
    Robert Shaw
    برنده
    1967
    Top Ten Films
    #

  • National Society of Film Critics Awards, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1967
    Best Film
    #
    نامزد
    1967
    Best Actor
    Paul Scofield | Laurence Olivier

  • New York Film Critics Circle Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1966
    Best Film
    #
    برنده
    1966
    Best Director
    Fred Zinnemann
    برنده
    1966
    Best Actor
    Paul Scofield
    برنده
    1966
    Best Screenplay
    Robert Bolt

  • Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1969
    Best Foreign Film
    #

  • Writers' Guild of Great Britain

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1968
    Best British Screenplay
    Robert Bolt

دوبله اول : زنده یاد محمود نوربخش , زنده یاد ایرج ناظریان , زنده یاد احمد رسول زاده , سیمین سرکوب , نصرالله مدقالچی , خسرو خسروشاهی , منوچهر والی زاده و …

دوبله دوم : منوچهر اسماعیلی، سیمین سرکوب، حسین معمارزاده، زنده یاد حسین عرفانی، زنده یاد احمد رسول زاده، شهلا ناظریان , بهرام زند و …

  مطالب پیشنهادی
1959
7.1/10
2,175 رای
خلاصه داستان

در سال 1905، افسری انگلیسی در جریان یک شورش، یک شاهزاده جوان هندو را در سفری خطرناک با قطار همراهی می کند.

Aux frontières des Indes 1959
1963
7.3/10
22,095 رای
خلاصه داستان

"جیسن" پس از بیست سال، در طلب تاج و تخت پدرش که عموى ناتنی ‏اش "پلیاس" آن را به یغما برده بود، بر می ‏آید. "پلیاس" براى خلاصى از دست "جیسن" او را روانه ‏ى یافتن پشم زرین می ‏کند. "جیسن" هم‏راه دلاورانى یونانى در کشتى آرگو عازم این سفر می‏ شود و ...

Jason et les Argonautes 1963
1976
6.5/10
10,834 رای
خلاصه داستان

"رابین هود" و "جان کوچیکه" از جنگهای صلیبی و کشتار وحشیانه به جتگ شروود باز می گردند.او متوجه می شود که "ماریان" ریاست صومعه ای در آن نزدیکی را بر عهده داشته و در آنجا زندگی می کند."ماریان" احساس خود را بروز نمی دهد اما پس از نجاتش از چنگ "داروغه ناتینگهام" توسط "رابین" آن دو بار دیگر عاشق یکدیگر می شوند ...

La rose et la flèche 1976
1968
5.8/10
378 رای
خلاصه داستان

پس از جنگ جهانی دوم، در اردوگاه اتریشی آوارگان، یک مترجم در مورد سرنوشت پناهندگان مختلف بین بریتانیا و شوروی میانجیگری می کند.

Before Winter Comes 1968
1964
7.8/10
13,996 رای
خلاصه داستان

در سال 1944،یک کلنل آلمانی قطاری را با گنجینه های فرانسوی پر کرده و به آلمان می فرستد.نیروهای مقاومت باید بدون صدمه زدن به محموله قطار را متوقف کنند...

Le train 1964
1964
6.1/10
2,289 رای
خلاصه داستان

افسانه ای درباره زنگی بزرگ که از طلای خالص و توسط راهبان ساخته شده وجود دارد. این داستان در بازار توسط وایکینگی به نام “رولف” روایت می شود و به گوش فروانروای مسلمان “علی مانوش” که علاقه بسیاری به پیدا کردن زنگ دارد، می رسد، اما “رولف” ادعا می کند جای زنگ را نمی داند و به زادگاه خود می گریزد ...

Les drakkars 1964

دیدگاه ها

10 دیدگاه

  • Mashhad666 پاسخ شنبه , 23 ژانویه 2021

    ممنون. لطفا در صورت در دسترس بودن دوبله اولش رو هم قرار بدین.

    2
  • Saeed Farsi پاسخ شنبه , 23 ژانویه 2021

    آدمین خان فیلم .شب نشینی در قصر دراکولا .در سایت مشهد موجود است ولی بلوری نیست .اگر بلوری این فیلم کمدی پیدا شد بروز رسانی کنید در صفحه اول ،،،خدا را چه دیدی شاید فرجی شد…

    3
  • MAHMOOD AFROOZIYAN پاسخ یکشنبه , 24 ژانویه 2021

    سلام به همگی من از دوستان کمک خواستم تا فیلمی که دنبالشم پیدا کنم کسی جواب نداد هنوز نمره منفی هم گرفتم از سایت هم درخواست کرده بودم یکی دیگه فیلم با همین نام گذاشت/ ایول /اسم فارس فیلم غریبه ای از کانتون در سینما دست مرگ نام داشت سینمای شهر خودمان دو کله شق اسمشو گذاشته بود به هر حال stranger from canton 1973 اسم اصلی فیلم هست بابازیگری jason pai piao و زمان فیلم دو ساعت و بیست چهار دقیقه و پنج ثانیه است و فقط در یو تیوپ پیدا شد اشتباه نشه این فیلمی که در سایت موجوده این نیست ممنون از همگی موفق وشاد باشید

    2
  • MAHMOOD AFROOZIYAN پاسخ یکشنبه , 24 ژانویه 2021

    https://www.youtube.com/watch?v=9ppChRXsXb4&list=PLYbeOuMqvdujJ8rCJvfb7cuhSdusXvnEd&index=2

    1
  • peymank1989 پاسخ یکشنبه , 24 ژانویه 2021

    یکی از بهترین دوبله های تاریخ. نسخه دوبله اول قبل از انقلاب اسیر سانسور و تحریف در ترجمه بود و عجیب از معدود دفعاتی هست که نسخه بعد انقلاب شاهکار در آمد که البته محتوای فیلم و زدن شاه و سلطنت و رضایت سیستم جدید بی تاثیر نبود! و به گواه بسیاری از منتقدان و اهل فن دوبله استاد اسماعیلی در نقس سرتوماس بهترین اجرای تاریخ دوبله مرد ایران بوده که در ماهنامه ویژه دوبله مجله فیلم در دهه هشتاد هم رای فراوانی آورد بعنوان بهترین دوبلور تاریخ ایران این نقش گویی ماهرانه استاد اسماعیلی. استاد خسروشاهی مدیر دوبلاژ فوق العاده این شاهکار بودند و شهلاناظریان و مرحوم زند و مرحوم عرفانی و مرحوم رسول زاده هم به زیبایی این دوبله کمک کردند. خود فیلم هم فوق العادس و شاهکار زینه مان.

    9
  • Saeed Farsi پاسخ یکشنبه , 21 فوریه 2021

    https://uupload.ir/files/73sc_screenshot_۲۰۲۱۰۲۱۶-۰۱۴۸۴۰.png
    پوستر فیلم .. کاری ،،، شاهکاره ویلیام وایلر
    برنده اسکار

    1
  • no avatar
    محمدرضا حسین فر پاسخ یکشنبه , 21 فوریه 2021

    سلام عالیه چند بار قبلا تقاضا کردم ولی جوابی ندادید لطفا کیفیت ۱۰۸۰ حماسه‌ ارل دوراند رو بزارید.

    0
    • admin پاسخ یکشنبه , 21 فوریه 2021

      سلام حماسه الدوراند هیچ تصویری ازش موجود نیست نسخه ای که گذاشتیم کپچر شده است.

      0
  • no avatar
    Hamid A پاسخ دوشنبه , 22 فوریه 2021

    دوبله اول این فیلم پیش از انقلاب
    و دوبله دوم پس از انقلاب (دهه ۶۰)
    انجام شده و هر دو دوبله را استاد«خسرو خسروشاهی» مدیریت کرده است.
    ظاهراً علت دوبله مجدد این فیلم ، سانسور دوبله اول و نارضایتی استاد خسروشاهی بوده است.

    پل اسکافیلد (سر توماس مور)
    دوبله اول: مرحوم محمود نوربخش
    دوبله دوم: منوچهر اسماعیلی

    رابرت شاو (هنری هشتم)
    دوبله اول: مرحوم ایرج ناظریان
    دوبله دوم: مرحوم حسین عرفانی

    اورسن ولز (کاردینال)
    هر دو دوبله: مرحوم احمد رسول زاده

    لئو مک کرن (کرامول)
    دوبله اول: نصرالله مدقالچی
    دوبله دوم: مرحوم حسین معمارزاده

    0
  • Saeed Farsi پاسخ سه‌شنبه , 6 آوریل 2021

    https://uupload.ir/files/ki3a_ncs_14440566341.jpg

    1
Search
Generic filters

برای استفاده از همه امکانات ,لطفا در سایت عضو شوید

عضویت در سایت ورود به پنل کاربری

ژانرها