دوبله شده

دانلود فیلم Through the Olive Trees 1994 (زیر درختان زیتون)

3.6از 7 رای
  • نام فیلم :
    Zire darakhatan zeyton
  • کارگردان :
  • مدت زمان :
    103 دقیقه
  • لینک IMDB :
    در
  • سال انتشار :
  • نویسنده :
    Abbas Kiarostami,Harold Manning
  • رده سنی :
    G
  • زبان :
    Persian
  • محصول :
    |
  • امتیاز IMDB :
    7.8/10
  • کمپانی :
    Abbas Kiarostami Productions
  • ژانر :
  • تعداد رای :
    6,733
  • ستارگان :
    Mohamad Ali Keshavarz,Farhad Kheradmand,Zarifeh Shiva,Hossein Rezai,
  • خلاصه ای از جوایز :
    5 بار برنده جایزه و 7 بار نامزد دریافت جایزه.
  • خلاصه فارسی داستان :
    در روستایِ کوکر، حسین به خواستگاریِ دختری به‌نامِ طاهره می‌رود، ولی چون خانه ندارد به او پاسخِ منفی می‌دهند. همان شب زلزله تمامِ مردم روستا را بی‌خانمان می‌کند. حسین در بی‌خانمانی خود را با همه یکسان می‌بیند و خوشحال هم هست. هفت روز می‌گذرد، در سرِ مزارِ «خدابیامرزها» حسین متوجه می‌شود طاهره و مادربزرگش زنده مانده‌اند.
  • خلاصه انگلیسی داستان :
    A depiction of the off-screen relationship between the actors who play the newlyweds in the film Et la vie continue (1992).
  • دانلود فیلم
  • پخش آنلاین
  • لیست کامل بازیگران
  • لیست کامل جوایز
نسخه جدید بدون فیلتر اپلیکیشن دانلود کنید
  • Bergamo Film Meeting

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1995
  • Cahiers du Cinéma

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1995
    Best Film
  • Cannes Film Festival

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1994
  • Chicago Film Critics Association Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1996
    Best Foreign Language Film
    #
  • Chicago International Film Festival

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1994
    Best Film
  • Faro Island Film Festival

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1994
    Best Film
  • Film Independent Spirit Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1996
    Best Foreign Film
  • National Society of Film Critics Awards, USA

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1996
    Best Foreign Language Film
    #
  • New York Film Critics Circle Awards

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    نامزد
    1995
    Best Foreign Language Film
    #
  • Singapore International Film Festival

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1995
    Best Director
  • São Paulo International Film Festival

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1994
  • Valladolid International Film Festival

    وضعیت
    سال
    برای
    افراد
    برنده
    1994

دیدگاه ها

6 دیدگاه

  • no avatar
    رضا پاسخ دوشنبه , 19 آوریل 2021

    سینمای ایران در سال‌های پس از انقلاب فراز و فرود عجیبی داشت و در این میان ظهور برخی فیلمسازان باعث شد تا سینمای ایران بیش از پیش در دنیا شناخته شود. بی‌تردید نقش عباس کیارستمی در معرفی سینمای ایران به دنیا را نمی‌توان انکار کرد.او در دوران حیات خود آثار مهمی ساخت و به‌عنوان سینماگری برجسته و صاحب سبک در جهان مطرح شد. یکی از ساخته‌های مهم این کارگردان در دوران زندگی‌اش فیلم «زیر درختان زیتون» بود. منتقدان سه فیلم «خانه دوست کجاست؟»، «زندگی و دیگر هیچ» و «زیر درختان زیتون» را به سه‌گانه کوکر یا سه‌گانه زلزله تشبیه کرده‌اند. چون هر سه فیلم در روستایی به نام کوکر در ایران به تصویر کشیده شده و پایه فیلم به زمین‌لرزه رودبار و منجیل مربوط می‌شود که در آن چهل هزار تن جان خود را از دست دادند.یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های کارگردانی کیارستمی استفاده او از نابازیگرها بود.او در این زمینه استاد بود و با کشف برخی چهره‌ها و سپردن نقش‌های کلیدی فیلم‌هایش به آنها باعث شد تا چهره‌های خاطره‌انگیزی به سینمای ایران معرفی شوند. یکی از آن افراد حسین رضایی بود. کسی که سابقه حضورش در عرصه بازیگری تنها به حضوری کوتاه‌مدت در فیلم «زندگی و دیگر هیچ» در سال ۱۳۷۱ بازمی‌گشت و با بازی در فیلم «زیر درختان زیتون» نقشی ماندگار را روایت کرد. او روز گذشته به‌دلیل ابتلا به بیماری سرطان در یکی از بیمارستان‌های کرج درگذشت و خبر فوتش بسیاری از علاقه‌مندان سینما را اندوهگین کرد. بسیاری از کاربران شبکه‌های مجازی معتقد بودند که این نابازیگر به واسطه بازی در همان یک فیلم بخش مهمی از بدنه سینما به حساب می‌آید و حضورش از سلبریتی‌هایی که تنها به یاری چهره نام و نشانی پیدا کرده‌اند تاثیرگذارتر بوده است. حتی یکی از کاربران در صفحه شخصی‌اش نوشت حسین رضایی نقشی را بازی کرد که هیچ‌کدام از بازیگران سینما نمی‌توانستند اجرایش کنند. داستان فیلم «زیر درختان زیتون» در روستای کوکر می‌گذرد و حسین به خواستگاری دختری به‌نام طاهره می‌رود ولی چون خانه ندارد به او پاسخ منفی می‌دهند. همان شب زلزله تمام مردم روستا را بی‌خانمان می‌کند. حسین در بی‌خانمانی خود را با همه یکسان می‌بیند و خوشحال هم هست. هفت روز می‌گذرد و سر مزار «خدابیامرزها» حسین متوجه می‌شود طاهره و مادربزرگش زنده مانده‌اند. گروهی برای ساختن فیلم به کوکر می‌آیند و حسین با آنها کار می‌کند. گروه طاهره را برای بازی در نقش زن حسین انتخاب می‌کند. طاهره سرآخر راضی به بازی در کنار حسین می‌شود، ولی خارج از مکالمات اجباری مربوط به نقشش کلمه‌ای با حسین سخن نمی‌گوید. این فیلم در جشنواره‌های خارجی بسیار مورد توجه قرار گرفت و برخی منتقدان سرشناس حتی از بازی حسین رضایی تمجید کردند. پیش‌ترها او در گفت‌وگویی گفته بود یک بار از تلویزیون ژاپن آمدند و با من مصاحبه کردند و می‌گفتند که شما در کشور کوچک ما هشتصد هزار هواخواه دارید و بعد مجله‌ای برایم فرستادند که مصاحبه‌ام در آن چاپ شده بود؛ آنها می‌گفتند اگر نیازی داشتی با ما تماس بگیر و در این فکر هستم با آنها تماس بگیرم. او متولد سال ۱۳۴۸ بود و درباره اینکه چرا بازیگری را ادامه نداد می‌گفت من از لحاظ مالی، ضعیف بودم و نمی‌توانستم که در خانه سینما بنشینم تا کارگردانی بیاید و مرا انتخاب کند. می‌گفت بعد از «زیر درختان زیتون»، عباس کیارستمی مرا به وزارت ارشاد معرفی کرد و گفت که من توانایی کار هنری دارم وزیر ارشاد حکم مرا به شهرستان رودبار فرستاد. اما آنها گفتند باید فرمانداری قبول کند. بعد از کش‌وقوس فراوان، دعوت به‌کار شدم و بعد از بیست روز مرخصم کردند و گفتند با شما تماس می‌گیریم. الان ۲۱‌سال است که قرار است تماس بگیرند.

    او به دلیل بیماری سرطان و در ۴۸ سالگی درگذشت و درباره ابتلایش به سرطان در همان گفت گو گفته بود که در کارخانه تولید مواد شیمیایی کار می‌کرد و با گذشت زمان مواد شیمیایی روی ریه‌اش تاثیر می‌گذارند و به سرطان مبتلا می‌شود. به گفته مادر حسین رضایی مراسم خاکسپاری او روز گذشته برگزار شد و بنا بر وصیت خودش در شهر رستم‌آباد در رودبار به خاک سپرده شد.

  • no avatar
    Hamid A پاسخ دوشنبه , 19 آوریل 2021

    سپاس فراوان.
    – مرحوم«محمدعلی کشاورز» از معدود بازیگران حرفه ای فیلم های زنده یاد«عباس کیارستمی» بود.

    – استاد کشاورز ، کم کار و گزیده کار بود ؛
    در بیشتر فیلم های معروف و ماندگار سینمای ایران حضور داشتند :
    شب قوزی-خشت و آینه-رگبار-صادق کرده-آقای هالو-شطرنج باد-کاروان ها (با آنتونی کویین)
    برزخی‌ها-کمال‌الملک-مادر-دلشدگان-مردی که موش شد-کفش‌های میرزا نوروز-ناصرالدین‌شاه آکتور سینما-زیر درختان زیتون-روز واقعه-جعفرخان از فرنگ برگشته و…
    و سریال های ماندگار :
    دایی جان ناپلئون-هزار دستان-سربداران-افسانه سلطان و شبان-پدر سالار-گرگ ها-خانه ای در تاریکی-روشن تر از خاموشی-کهنه سوار- و…

    یک آمار فوق العاده و کم نظیر…

  • no avatar
    محمد قیم پاسخ دوشنبه , 19 آوریل 2021

    سلام وقت بخیر الان مدتی هستش که تمامی سایت ها فیلم های سانسور شده قرار میدن لطف کنید فیلم های جدید روز دنیا هم اضافه کنید البته بدون سانسور با کیفت بالا تشکر

  • no avatar
    Jj45 پاسخ دوشنبه , 3 ژانویه 2022

    ادمین گرامی برای کیارستمی یک حساب مجزا باز کنید . متاسفانه در اینترنت فیلمهای معدودی از کیارستمی پیدا میشه و با کیفیتهای پایین . به اندازه فیلمهای کلاسیک نایاب هست . سپاس

    • no avatar
      classicbaz پاسخ چهارشنبه , 20 آوریل 2022

      با نظر شما موافقم، فیلمهای بلوری از ایشان منتشر شده، بجاست که در سایت قرار بگیرد.

برای استفاده از همه امکانات ,لطفا در سایت عضو شوید

عضویت در سایت ورود به پنل کاربری

ژانرها